Initiation au sketchnote
Mike Rohde, Eyrolles, 2016. Le manuel de base : écoute, structure de la page, lettrage, pictos simples. Pour débuter.
Les livres
Les livres sur le sketchnoting : la bibliographie exacte
Titres exacts, éditeurs, années, traductions : chaque livre a été vérifié chez l’éditeur ou au catalogue de la BnF. Pour chacun, ce qu’il apporte et pour qui. Et les erreurs que l’on retrouve dans presque toutes les bibliographies.
- 2livres de Mike Rohde, tous deux traduits
- 5classiques non traduits
- 2007naissance du mot sketchnote
- Temps12 minutes de lecture
- NiveauDébutant
Par où commencer : trois livres sur le sketchnote
Vous cherchez un livre sur le sketchnote. La librairie en ligne en propose quarante, et les listes de blogs se contredisent sur les titres. Certains livres cités n’existent même pas.
Pour commencer, trois livres suffisent. Les deux premiers sont de Mike Rohde, le designer américain qui a forgé le mot en 2007. Le troisième a été écrit en français.
Sketchnote time
Béatrice Lhuillier, Chêne, 2018, préface de Mike Rohde. Un manuel d’initiation écrit en français, livré avec un pochoir.
Le guide avancé du sketchnote
Mike Rohde, Eyrolles, 2017. La suite : la prise de notes visuelles pour chercher des idées, planifier, voyager.
Lisez un chapitre, puis faites. Un livre de sketchnote se lit le feutre à la main, pas dans un fauteuil. Et pour garder la trace de vos lectures, essayez le sketchnote de lecture.
Le livre et le carnet, trait par trait
Le livre
4 gestes · le savoir, la lecture, la référence
- 1
- 2
- 3
- 4
Deux pages ouvertes : deux courbes en haut, deux en bas. Les bords et la reliure. Trois traits de texte. L’ombre sur la page de droite.
Le carnet
3 gestes · les notes, le journal, le carnet de bord
- 1
- 2
- 3
Un rectangle aux coins ronds. Une spirale sur le côté gauche. L’ombre à droite.
Les livres de Mike Rohde et leurs traductions
Mike Rohde a écrit deux livres sur le sketchnote, tous deux chez Peachpit Press et tous deux traduits chez Eyrolles par Charles Robert.
| Titre | Auteur | Éditeur, année | Pour qui |
|---|---|---|---|
| The Sketchnote Handbook: the illustrated guide to visual note taking | Mike Rohde | Peachpit Press, mis en vente le 3 décembre 2012 (copyright 2013), 224 pages | Ceux qui lisent l’anglais et veulent l’original |
| Initiation au sketchnote : le guide illustré de la prise de notes visuelles | Mike Rohde, adapté par Charles Robert | Eyrolles, 13 octobre 2016, 208 pages | Le débutant : la méthode de base, de l’écoute aux pictos |
| The Sketchnote Workbook: Advanced techniques for taking visual notes you can use anywhere | Mike Rohde | Peachpit Press, mis en vente le 12 août 2014 (copyright 2015), 224 pages | Ceux qui pratiquent déjà, en anglais |
| Le guide avancé du sketchnote : techniques et pratique de la prise de notes visuelles | Mike Rohde, adapté par Charles Robert | Eyrolles, 14 septembre 2017, 208 pages | Ceux qui veulent appliquer la méthode à leurs projets |
Dates de mise en vente données par l’éditeur. La BnF compte XIII-207 pages pour les deux traductions.
Attention
Deux dates pour chaque livre
The Sketchnote Handbook a été mis en vente le 3 décembre 2012, avec un copyright de 2013. D’où les deux années qui circulent. Mike Rohde a forgé le mot en 2007 : écrire qu’il a « créé le sketchnote en 2012 » confond le mot et le livre. Ses titres français sont Initiation au sketchnote et Le guide avancé du sketchnote, pas des traductions littérales.
Le contexte de ces livres, et la façon dont le mot est né, sont dans l’histoire du sketchnoting.
Les livres en français sur le sketchnote
Les livres écrits en français sur le sketchnote sont peu nombreux. Ceux retrouvés au catalogue de la BnF sont parus surtout chez Eyrolles, Vuibert et Chêne.
| Titre | Auteur | Éditeur, année | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Sketchnote time | Béatrice Lhuillier, préface de Mike Rohde | Chêne, 2018, 191 pages | Le débutant qui veut un manuel écrit en français |
| Apprendre avec le sketchnoting | Audrey Akoun, Philippe Boukobza, Isabelle Pailleau | Eyrolles, 4 mai 2017, 124 pages | L’élève, l’étudiant, celui qui révise |
| Travailler avec le sketchnoting | Audrey Akoun, Philippe Boukobza, Isabelle Pailleau | Eyrolles, 9 février 2017 | Celui qui veut l’appliquer aux réunions et à l’organisation |
| Positive sketching | Philippe Boukobza, Isabelle Pailleau | Eyrolles, 2019, 135 pages | Celui qui veut dessiner pour le développement personnel |
| Visual thinking | Willemien Brand, traduit par Pascale-Marie Deschamps | Vuibert, 2020, 144 pages | Le lecteur en entreprise : dessin de base, sketchnoting, facilitation |
| Visual doing | Willemien Brand, traduit par Pascale-Marie Deschamps | Vuibert, 2022, 144 pages | La suite du précédent, pour pratiquer au quotidien |
La pagination de « Travailler avec le sketchnoting » diffère entre l’éditeur et la BnF : elle n’est pas donnée.
Les deux livres d’Akoun, Boukobza et Pailleau sont courts et illustrés. L’un vise l’apprentissage et la révision. L’autre vise le travail : réunions, organisation, charge mentale.
Attention
Un titre qui n’existe pas
Le titre « Sketchnoting : pensée visuelle pour toutes et tous », attribué à ces trois auteurs, n’a été retrouvé ni à la BnF ni chez Eyrolles. Leurs deux titres réels sont Apprendre avec le sketchnoting et Travailler avec le sketchnoting.
Le mot sketchnotes sert aussi de format à des manuels de révision. Vuibert publie ainsi des volumes de comptabilité, de droit fiscal, de droit social et de contrôle de gestion « en sketchnotes ». Chez De Boeck supérieur, Claire Fumat signe L’économie en sketchnotes (2022).
Pour les enseignants, les formateurs et les enfants
Pour la classe, un seul ouvrage en français traite du sketchnote à l’école, d’après les recherches menées pour ce site. Aucun n’a été trouvé chez Retz, Hachette, Nathan ou Réseau Canopé.
| Titre | Auteur | Éditeur, année | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Le sketchnoting à l’école primaire | Manuella Chainot-Bataille | Dunod, juin 2021, 192 pages | Les enseignants de la maternelle au CM2, et les stagiaires |
| Aider son enfant à mieux apprendre grâce au visuel | Xavier Delengaigne, Vincent Damato, préface d’Isabelle Pailleau | Eyrolles, 2019, 271 pages | Les parents : cartes mentales et sketchnoting |
| Le pouvoir des images en formation | Étienne Magnin, Solenne Ramirez | Gereso, 2023, 149 pages | Les formateurs : visuels, sketchnotes, facilitation graphique |
| Apprendre avec le sketchnoting | Akoun, Boukobza, Pailleau | Eyrolles, 2017 | Les élèves et leurs enseignants |
Le livre de Manuella Chainot-Bataille est fait de fiches outils, avec des ressources à télécharger.
Pour les usages en classe et en salle, voyez aussi le sketchnote pour apprendre et le sketchnote pour former.
La facilitation graphique et la pensée visuelle
Ces livres débordent le sketchnote : dessiner pour un groupe, animer, penser en images. Utiles dès que vous passez du carnet au paperboard.
| Titre | Auteur | Éditeur, année | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Le grand livre de la facilitation graphique | Nicolas Gros | Eyrolles, 2023, 299 pages | Celui qui dessine pour un groupe |
| Facilitation visuelle | Philippe Boukobza | Vuibert, 2023, 221 pages | L’animateur : 63 outils et 13 plans d’action, selon le sous-titre |
| Le petit guide du facilitateur graphique | Nicolas Caruso | Diateino, 2022, 135 pages | Le débutant en facilitation : techniques, astuces, exercices |
| Penser, dessiner, révéler | Étienne Appert | Eyrolles, 2018, 245 pages | Celui qui accompagne des équipes par le dessin |
| La boîte à outils de la pensée visuelle | Béatrice Lhuillier, Caroline Tsiang | Dunod, 2021 ; 2e édition en 2026 | Celui qui veut situer le sketchnote parmi d’autres outils |
| UZMO, penser avec son stylo | Martin Haussmann | Eyrolles, 2 mai 2019, 302 pages | Celui qui veut la méthode bikablo et ses dix principes |
| Le gribouillage, c’est tout un art | Sunni Brown, traduit par Anaïs Bon | Diateino, 2017 | Celui qui doute que gribouiller serve à penser |
| Gamestorming : jouer pour innover | Dave Gray, Sunni Brown, James Macanufo | Diateino, 2014 ; nouvelle édition 2024 | L’animateur d’ateliers |
| Dites-le en images | Bernard Lebelle, Guillaume Lagane | Eyrolles, 2013, 103 pages | Celui qui veut illustrer ses idées au crayon |
« Facilitation visuelle » et « Dites-le en images » : seule la notice BnF a été lue.
La boîte à outils de Lhuillier et Tsiang compte une fiche « Le Sketchnoting ». Sa deuxième édition passe à 67 outils. UZMO est l’adaptation française de UZMO: Denken mit dem Stift (Redline Verlag, 2014).
Pour les pictos à recopier, Neuland publie les dictionnaires visuels bikablo. bikablo 1 réunit plus de 400 pictogrammes sur 144 pages, au format A5 paysage, avec un texte en allemand et en anglais.
Deux livres plus anciens reviennent dans toutes les listes. Convaincre en deux coups de crayon, de Dan Roam, traduit d’The Back of the Napkin, montre comment résoudre un problème et le présenter avec des dessins simples. Son éditeur français est ESF éditeur, pas Eyrolles.
La Pensée visuelle, de Rudolf Arnheim (Flammarion, 1976), traduit Visual Thinking (1969). C’est un livre de psychologie de la perception, pas un livre sur le sketchnote. Il soutient que voir et penser ne se séparent pas.
La source
Ce qui reste à confirmer
Pour Dan Roam, aucune notice BnF ni page de l’éditeur n’a été trouvée. L’édition française de 2009 est attestée par la presse professionnelle et une librairie. La différence entre ces pratiques est expliquée dans sketchnoting ou facilitation graphique.
Les classiques en anglais, non traduits
Plusieurs classiques n’ont pas de traduction française au catalogue de la BnF. Ce constat ne prouve pas qu’aucune édition n’existe, mais vous ne la trouverez pas facilement.
| Titre | Auteur | Éditeur, année | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Visual Meetings | David Sibbet | Wiley, août 2010, 288 pages | Celui qui conduit des réunions avec dessins et notes repositionnables |
| The Graphic Facilitator’s Guide | Brandy Agerbeck | 2012, 306 pages, sans éditeur nommé | Le futur facilitateur graphique : écouter, penser, dessiner |
| The Idea Shapers | Brandy Agerbeck | Autoédité, 2016, 436 pages | Celui qui veut 24 outils pour donner forme à sa pensée |
| The Art of Visual Notetaking | Emily Mills | Walter Foster Publishing, mars 2019, 128 pages | Le débutant : exercices, de la mise en page au lettrage |
| Sketchnotes (recueils annuels) | Eva-Lotta Lamm | Autoédités, en PDF | Celui qui veut étudier de vraies pages de conférence |
Recueils d’Eva-Lotta Lamm : 2009/2010, 2011, 2012, 2013/2014, plus un carnet de voyage.
Dans la même veine, The Doodle Revolution de Sunni Brown (Portfolio) et Gamestorming (O’Reilly, 2010) ont été traduits : voir plus haut. Les mots du métier, de scribing à graphic recording, sont définis dans le glossaire.
À retenir
Un livre, puis la pratique
Un livre vous donne la méthode. Le carnet vous donne la main. Lisez un chapitre, faites une page, puis passez au suivant.
Questions fréquentes
Vos questions
Quel livre pour commencer le sketchnote ?
Initiation au sketchnote de Mike Rohde (Eyrolles, 2016), traduction de The Sketchnote Handbook. C’est le manuel de base de celui qui a forgé le mot. En français d’origine, Sketchnote time de Béatrice Lhuillier (Chêne, 2018).
Le livre de Mike Rohde est-il traduit en français ?
Oui, ses deux livres. The Sketchnote Handbook est devenu Initiation au sketchnote (Eyrolles, 2016). The Sketchnote Workbook est devenu Le guide avancé du sketchnote (Eyrolles, 2017). Les deux sont adaptés par Charles Robert.
Quel livre sur le sketchnote pour un enseignant ?
Le sketchnoting à l’école primaire de Manuella Chainot-Bataille (Dunod, 2021), pour la maternelle au CM2. Pour les élèves plus âgés, Apprendre avec le sketchnoting (Eyrolles, 2017) vise l’apprentissage et la révision.
Quel livre sur la facilitation graphique en français ?
Le grand livre de la facilitation graphique de Nicolas Gros (Eyrolles, 2023) couvre la pratique de groupe. UZMO, penser avec son stylo de Martin Haussmann (Eyrolles, 2019) présente la méthode bikablo.
En quelle année est sorti The Sketchnote Handbook ?
L’éditeur Peachpit Press l’a mis en vente le 3 décembre 2012. Le livre porte un copyright de 2013, d’où les deux dates qui circulent. Le mot sketchnote, lui, date de 2007.
Pour vérifier
Les sources
- Peachpit Press, The Sketchnote Handbook. Voir la source
- Peachpit Press, The Sketchnote Workbook. Voir la source
- Mike Rohde, page du Handbook. Voir la source
- Eyrolles, Initiation au sketchnote. Voir la source
- Eyrolles, Le guide avancé du sketchnote. Voir la source
- Eyrolles, Apprendre avec le sketchnoting. Voir la source
- Eyrolles, Travailler avec le sketchnoting. Voir la source
- Eyrolles, UZMO, penser avec son stylo. Voir la source
- BnF, notice de Sketchnote time (Chêne, 2018). Voir la source
- Dunod, Le sketchnoting à l’école primaire. Voir la source
- BnF, notice du Grand livre de la facilitation graphique. Voir la source
- BnF, notice du Gribouillage, c’est tout un art. Voir la source
- Neuland, bikablo. Voir la source
- University of California Press, Visual Thinking. Voir la source
- Wiley, Visual Meetings. Voir la source
- Brandy Agerbeck, ses livres. Voir la source
- Quarto, The Art of Visual Notetaking. Voir la source
À lire ensuite
Pour retenir un livreLire d’abord, dessiner ensuite : trois idées par chapitre, une citation, une décision. Une page qu’un regard suffit à relire.
L’histoire du sketchnotingDu kangourou du Kimberley au carnet de Mike Rohde en 2007 : l’histoire du sketchnoting, dates vérifiées et sources citées.
Le glossairePlus de soixante-dix termes du sketchnoting, définis simplement et rangés par familles, avec le mot anglais quand il sert.
Dans la rubrique Ressources
Pour aller plus vite
Deux jours pour que ça sorte sans réfléchir
Tout ce qui est sur ce site s’apprend seul, avec un feutre et du temps. La formation fait gagner le temps : deux jours de pratique guidée, vos pages corrigées en direct, votre vocabulaire visuel construit avec vous. Prochaine session : 18 et 19 février 2027, à Paris.
Une question avant de vous décider ? 09 80 80 89 62 ou contact@insuffle-academie.com. Ce site n’a ni formulaire ni traceur.